Комментарии: Altan – Дискография (1983-2005) 13 CD http://www.folkbunker.com/5447-altan-diskografiya-1983-2005-13-cd/ Фольклорная музыка всех видов, времён и народов Tue, 07 Feb 2012 10:37:05 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.1.1 Автор: bcelic http://www.folkbunker.com/5447-altan-diskografiya-1983-2005-13-cd/comment-page-1/#comment-4119 bcelic Fri, 22 Apr 2011 08:49:42 +0000 http://www.folkbunker.com/?p=5447#comment-4119 Really great! Thank you very much! Really great!
Thank you very much!

]]> Автор: elijah_field http://www.folkbunker.com/5447-altan-diskografiya-1983-2005-13-cd/comment-page-1/#comment-2698 elijah_field Sat, 03 Apr 2010 18:13:45 +0000 http://www.folkbunker.com/?p=5447#comment-2698 спс за ифолдер!!! спс за ифолдер!!!

]]> Автор: ganainm http://www.folkbunker.com/5447-altan-diskografiya-1983-2005-13-cd/comment-page-1/#comment-2366 ganainm Thu, 04 Feb 2010 23:53:46 +0000 http://www.folkbunker.com/?p=5447#comment-2366 To Sbitnevs: >>>Mair?ad N? Mhaonaigh читается как Мэри О’Муни, забавно. Мэри О’Муни - это английская форма имени. Mair?ad N? Mhaonaigh по-ирландски читается как Майред Ни Вуни А например, имя ее брата Gear?id ? Maonaigh - Гяродь О Муни, а папы Proinsias (Francis) ? Maonaigh - Проньшиас О Муни. Вообще, вот это сочетание гласных [ao] в разных регионах Ирландии может произноситься о разному - как (э), как (и), как (у). Как точно произносят в родном для этих людей графстве Донегол, я не знаю. To Sbitnevs:
>>>Mair?ad N? Mhaonaigh читается как Мэри О’Муни, забавно.

Мэри О’Муни – это английская форма имени.

Mair?ad N? Mhaonaigh по-ирландски читается как Майред Ни Вуни

А например, имя ее брата Gear?id ? Maonaigh – Гяродь О Муни, а папы Proinsias (Francis) ? Maonaigh – Проньшиас О Муни.

Вообще, вот это сочетание гласных [ao] в разных регионах Ирландии может произноситься о разному – как (э), как (и), как (у).
Как точно произносят в родном для этих людей графстве Донегол, я не знаю.

]]> Автор: Luridan78 http://www.folkbunker.com/5447-altan-diskografiya-1983-2005-13-cd/comment-page-1/#comment-2361 Luridan78 Wed, 03 Feb 2010 21:28:09 +0000 http://www.folkbunker.com/?p=5447#comment-2361 И 5% ирландцев, говорящих сегодня на родном языке - не следствие его особой сложности при изучении (там просто есть ряд правил для правильного чтения), а следствие слишком близкого контакта с имперским соседом И 5% ирландцев, говорящих сегодня на родном языке – не следствие его особой сложности при изучении (там просто есть ряд правил для правильного чтения), а следствие слишком близкого контакта с имперским соседом

]]> Автор: Luridan78 http://www.folkbunker.com/5447-altan-diskografiya-1983-2005-13-cd/comment-page-1/#comment-2360 Luridan78 Wed, 03 Feb 2010 21:20:11 +0000 http://www.folkbunker.com/?p=5447#comment-2360 Да соседи-сасанахи немало сделали, что-бы этот народ лишился исторической памяти, но ирландцы не только не потеряли свою культурную идентичность (вспомнить хотя-бы с какой заботой они относятся к поледним зонам живой гэльской культуры и языка - гэлтахту), но и сумели пол мира "подсадить" на свою народную музыку... Да соседи-сасанахи немало сделали, что-бы этот народ лишился исторической памяти, но ирландцы не только не потеряли свою культурную идентичность (вспомнить хотя-бы с какой заботой они относятся к поледним зонам живой гэльской культуры и языка – гэлтахту), но и сумели пол мира «подсадить» на свою народную музыку…

]]> Автор: Liam http://www.folkbunker.com/5447-altan-diskografiya-1983-2005-13-cd/comment-page-1/#comment-2355 Liam Wed, 03 Feb 2010 16:22:19 +0000 http://www.folkbunker.com/?p=5447#comment-2355 да у ирландцев в языке вообще непоймешь какое произношение, то написано и что произносится совершенно разные вещи - неудивительно наверно что на гаэльском говорит только 5% ирландцев да у ирландцев в языке вообще непоймешь какое произношение, то написано и что произносится совершенно разные вещи – неудивительно наверно что на гаэльском говорит только 5% ирландцев

]]> Автор: seidhe http://www.folkbunker.com/5447-altan-diskografiya-1983-2005-13-cd/comment-page-1/#comment-2354 seidhe Wed, 03 Feb 2010 13:25:46 +0000 http://www.folkbunker.com/?p=5447#comment-2354 Слушай, Luridan78, ну спасибо! Хоть немного уже и подустал я от ирландцев, но... Altan есть Altan, не больше не меньше. Спасибо огромное. Всё, в одном месте, в качестве! Так держать. Великолепная вокалистка... Слёзы от баллад так и наворачиваются... А уж как девчушки любят... Слушай, Luridan78, ну спасибо! Хоть немного уже и подустал я от ирландцев, но… Altan есть Altan, не больше не меньше. Спасибо огромное. Всё, в одном месте, в качестве! Так держать. Великолепная вокалистка… Слёзы от баллад так и наворачиваются… А уж как девчушки любят…

]]> Автор: YellowSky http://www.folkbunker.com/5447-altan-diskografiya-1983-2005-13-cd/comment-page-1/#comment-2345 YellowSky Tue, 02 Feb 2010 05:31:15 +0000 http://www.folkbunker.com/?p=5447#comment-2345 Точно так же Louis XVI читается "Людовик Шестнадцатый". Точно так же Louis XVI читается «Людовик Шестнадцатый».

]]> Автор: dioxide http://www.folkbunker.com/5447-altan-diskografiya-1983-2005-13-cd/comment-page-1/#comment-2341 dioxide Mon, 01 Feb 2010 17:57:28 +0000 http://www.folkbunker.com/?p=5447#comment-2341 Однако! :-D Однако! :-D

]]> Автор: sbitnevsv http://www.folkbunker.com/5447-altan-diskografiya-1983-2005-13-cd/comment-page-1/#comment-2336 sbitnevsv Mon, 01 Feb 2010 15:54:17 +0000 http://www.folkbunker.com/?p=5447#comment-2336 Mair?ad N? Mhaonaigh читается как Мэри О’Муни, забавно. Mair?ad N? Mhaonaigh читается как Мэри О’Муни, забавно.

]]>